Vötsch – New Climatic Test Cabinet-Model VC³ 7034
德國新一代氣候試驗箱-型號VC³ 7034

Test space volume approx.                                335 litres
試驗空間容量                                                         約335升
Dimensions test space                                      580 mm wide 寬
試驗空間尺寸                                                        765 mm deep 深
                                                                                750 mm high 高

Temperature range for temperature tests    -72 °C to + 180 °C
溫度試驗的溫度范圍
Temperature range for climatic tests             +10 °C to + 95 °C
氣候試驗的溫度范圍
Humidity range濕度范圍                                   10 % r. h. to 98 % r. h.
Dew point range露點范圍                                 -3 °C to +94 °C

Standard features標準配置
• Powder coated housing made of galvanised steel sheet
具有高溫粉末噴涂工藝的鍍鋅鋼板制成箱體
• Stainless steel inner test space
不銹鋼內膽
• Comfortable 12” Colour-Touchpanel
舒適的12英寸彩色觸摸屏
• CONTROLPAD for door with status indication
門上配置控制面板CONTROLPAD顯示參數狀態
• Highly efficient 32 bit control and monitoring system
高效的32位控制和監測系統
• Interfaces S!MCONTROL RS 232/ USB/ Ethernet S!MCONTROL
接口RS 232/ USB/ 以太網
• Safety device for test specimens with independent temperature sensors
專門為保護實驗樣品配備了具有獨立溫度傳感器的安全保護裝置
• Psychrometric humidity measuring system
干、濕球濕度測量系統
• Water supply tank for humidification water with level indication and automatic
water replenishment with low water alarm
具有液位指示的加濕供水箱，并具有低水位報警及自動補水功能
• CFC-free refrigeration cycle
無氟制冷系統
• Extremely low sound level
非常低的噪聲
• Air-cooled refrigeration unit
風冷式制冷系統
• Calibration of 2 temperature values and 2 climate values
帶有兩個溫度點和兩個濕度點校準值的證書
• 1 Entry port, NW 50 mm, l.h. side
左側一個50毫米直徑引線孔
• 1 Entry port, NW 125 mm, r.h. side
右側一個125毫米直徑引線孔
• 1 Shelf made of stainless steel
一個不銹鋼樣品架
• 1 Set of operating instructions
一套操作手冊

The new features at a glance …
新特點瀏覽…

• Modern design 時髦的設計
• PC terminal with 12“ colour touch and easy menu-guided operation
12英寸彩色觸摸顯示電腦終端，具有簡易操作的菜單引導
• Remote control and remote monitoring via intranet or internet
經內部局域網或互聯網遙控監測功能
• Auto-adaptive control system with continuous self-optimisation
帶有不間斷自優化的自適應控制系統
• Integrated measuring system 完善的測量系統
• CONTROLPAD easy-to-read in the door
門上配置了方便讀數的控制屏CONTROLPAD
• Increased humidification performance
進一步增強控濕性能
• Reliable also at high ambient temperatures
高溫度環境下仍具有同樣的可靠性
• Improved spatial temperature distribution with optimised air circulation
通過智能氣流循環，優化空間溫度分布
• Supply connections and water reservoir easily accessible
人性化設計的水箱和供水系統
• USB and Ethernet interface
USB和以太網接口
• Low noise level
低噪聲